INHOUD
Voorwoord
van de vertalers
Voorwoord van de schrijfster
Inleiding
De noodzaak
van een boek als dit
De
hoge ouderdom van documenten en handschriften
De
bedoeling van dit boek
EERSTE
DEEL
HET ONTSTAAN VAN DE KOSMOS
Proloog
Het oudste
handschrift in de wereld en zijn symboliek
Het ene
leven, actief en passief
De Geheime
Leer – pantheïsme – atheïsme
‘Ruimte’
in alle religies en in het occultisme
Zeven
kosmische elementen – zeven Rassen van de mensheid
De drie
grondstellingen van de Geheime Leer
Beschrijving
van de stanza’s uit het boek van Dzyan
AFDELING 1
KOSMISCHE EVOLUTIE
VERTALING VAN ZEVEN STANZA’S MET TOELICHTINGEN
UIT HET GEHEIME BOEK VAN DZYAN
Zeven stanza's uit het boek van
dzyan
Toelichtingen op de zeven stanza's
Stanza 1. De nacht van het
heelal
De
zeven eeuwigheden
‘Tijd’
Het
universele denkvermogen en de Dhyan-Chohans
Nidana
en maya: de oorzaken van ellende
De
grote adem
Zijn
en Niet-zijn
Het
oog van Dangma
Alaya,
de universele ziel
Stanza 2. Het denkbeeld van
differentiatie
Het
Absolute kent zichzelf niet
De
levenskiem bestond nog niet
Het
Heelal lag nog verborgen in de goddelijke gedachte
Stanza 3. Het ontwaken van de kosmos
De
grote trilling
De
symbolen van de Natuur
De
macht van getallen
De
logoi en de draak
Het
astrale licht
De
eerste uitstralingen uit de Eenheid
Het
web van het Zijn
Bewuste
elektriciteit: fohat
Stanza 4. De zevenvoudige
hiërarchieën
De
zonen van het vuur
Het
voertuig van het Heelal – de Dhyan-Chohans
Het
leger van de stem
Spraak
en verstand
Het
achttal en het zevental
De
‘sterrezonen van het licht’
Stanza 5. Fohat: het kind
van de zevenvoudige hiërarchieën
De
vurige wervelwind en de oorspronkelijke zeven
Zij
brengen fohat voort
Het
onderlinge verband tussen de ‘goden’
Evolutie
van de ‘beginselen’ van de Natuur
Het
mysterie van het vuur
Het
geheim van de elementen
Het
vierkant van het tabernakel
De
planeetgeesten en de lipika’s
De
ring ‘verder niet’
Het
siderische levensboek
De
pelgrimstocht van de ziel en haar ‘rust’
Stanza 6. Onze wereld,
haar groei en ontwikkeling
De
logos
Het
mysterie van de vrouwelijke logos
De
zeven layu centra
De
‘elementaire kiemen’
De
evolutie van de elementen
De
bouw van de werelden
Een
neutraal centrum
‘Dode’
planeten – de maan
Theosofische misvattingen
De planetaire
indelingen en de menselijke beginselen
De
maan
Transmigraties
van het ego
De
zevenvoudige keten
De
relatie van de andere planeten tot de aarde
Aanvullende feiten en verklaringen
over de bollen en de monaden
De
maanketen en de aardketen
De
aarde, het kind van de maan
Classificatie
van de monaden
Definitie
van de monade
De
maan-monaden – de pitri’s
Een
drievoudige evolutie in de Natuur
Stanza 6. Vervolg
‘Schepping’
in de vierde Ronde
De
‘vloek’, ‘zonde’ en ‘oorlog’
De
strijd om het bestaan en de geboorte van de werelden
De
adepten en het heilige eiland
Stanza 7. De voorvaderen
van de mens op aarde
Indeling
van de hiërarchieën
De
onderlinge betrekking tussen de wezens
Wat
incarneert in de dierlijke mens
Het
vormen van de mens: de denker
Occulte
en kabbalistische pneumatologie
Akasa
en ether
De
onzichtbare ‘levens’
Occulte
organische scheikunde en bacteriologie
De
wachter en zijn schaduw
De
aarde bevolkt door de schaduwen van de goden
Samenvatting
De
kern van de Geheime Leer
Hermes
in een christelijk kleed
Enkele
occulte aforismen
De
zeven krachten in de Natuur
AFDELING 2
DE ONTWIKKELING VAN DE SYMBOLIEK
IN BENADERDE VOLGORDE
1. Symboliek
en ideografie
Het
verschil tussen embleem en symbool
Het
magische vermogen van het geluid
Mysterietaal
2. De
mysterietaal en haar sleutels
De
vele religies van Egypte
De
joden en hun stelsel
Mozes
ontleend aan Sargon
Gelijkheid
van oude symbolen
3. Oorspronkelijke
substantie en goddelijke gedachte
Goddelijke
gedachte of as-achtige stof?
Ether
en intelligentie
De
zeven prakriti’s
Het
mystieke vuur
Eén
boom van kennis
4. Chaos-theos-kosmos
Het
verenigen van Chaos en Geest
De
geboorte van het verstand
5. Over
de verborgen godheid, haar symbolen en tekens
De
gnostische opvatting
Punten
van overeenkomst tussen goden in verschillende landen
6. Het
wereld-ei
De
ei-geboren logoi
De
gevleugelde bol
7. De
dagen en nachten van Brahmā
Menselijke
goden en goddelijke mensen
De
wedergeboorte van goden
De
profetie uit de Purana’s
8. De
lotus als universeel symbool
Exoterisch
en esoterisch
De
zuiverheid van het vroege fallisme
De
Egyptische lotus
9. De
maan, Deus Lunus, Phoebe
Een
blik op de maanmythe
Een
sleutel tot de betekenis van de maan
Kopieën
en originelen
De
maan biseksueel
10. Boom-,
slang-, en krokodilverering
Ontaarding
van het symbool
De
zevenkoppige draken
Draak
en krokodil
11. Demon
est deus inversus
Dood
is leven
De
val van de engelen
Verandering
van de legende
12. De
theogonie van de scheppende goden
Het
punt binnen de cirkel
De
logos of het woord
De
scheppingsfactoren
Gelijkheid
van de hiërarchieën in alle religies
Het
verschil tussen het Arische en het Semitische stelsel
13. De
zeven scheppingen
De
versies van de gnostici en van de hindoes
De
zeven ‘scheppingen’ van de Purana’s
14. De
vier elementen
De
‘goden’ en de ‘elementen’
De
taal van de elementen
Heidense
en christelijke verering van de elementen
15. Over
Kwan-shi-yin en Kwan-yin
Kwan-Shi-Yin
en het fallisme
De
werkelijke betekenis
AFDELING 3
EEN CONFRONTATIE VAN DE WETENSCHAP
MET DE GEHEIME LEER
1. Redenen
voor het opnemen van deze aanhangsels
Occultisme
tegenover materialisme
De
sabbat van de mysticus
2. Moderne
natuurkundigen spelen blindemannetje
3. ‘An
lumen sit corpus, nec non?’
De
hypothetische ether
Wetenschappelijke
theorieën over zijn samenstelling
4. Is
de zwaartekracht een wet?
Intelligenties
of blinde krachten?
De
oorzaak van de aantrekking
5. De
rotatietheorieën in de wetenschap
Tegenstrijdige
hypothesen
Meer
hypothesen
6. De
maskers van de wetenschap
Wat
zijn de ‘krachten’?
De
opvatting van de occultisten
Wetenschappelijke
en occulte theorieën over warmte
De
atomen van de wetenschap
7. Een
aanval door een geleerde op de krachttheorie van de wetenschap
Ether
en atomen
8. Leven,
kracht of zwaartekracht
Dr.
Richardson over zenuw-ether
De
zintuigen en hun werking
Te
veel ‘leven’ kan doden
9. De
zonnetheorie
Het
oorspronkelijke element
Elementen
en meta-elementen
De
Boom van het Leven en het Zijn
Prof.
Crookes over de elementen
10. De
kracht van de toekomst
Keeley,
een onbewuste occultist
Interetherische
golven
De
geheimen van geluid en geur
11. Over
elementen en atomen
Metafysische
scheikunde
Wat
zijn de zeven planeten?
De
cyclische val van de goden
12. Oeroude
gedachten in een modern kleed
De
almachtige Eenheid
De
‘zevende’ in de scheikunde
13. De
moderne nevelvlektheorie
Krachten
zijn uitstralingen
Wat
zijn nevelvlekken?
14. Krachten
– bewegingsvormen of intelligenties?
Het
levensbeginsel
Occulte
en fysische wetenschap
15. Goden,
monaden en atomen
De
goden van de Ouden – de monaden
De
monade en de duade
Het
ontstaan van de elementen
Hermes
en Huxley
De
leer van Leibnitz
De
monaden volgens het occultisme
16. Cyclische
evolutie en karma
Karmische
cyclussen en universele ethiek
Lot
en karma
Karma-Nemesis
17. De
Dierenriem en zijn ouderdom
De
joodse aartsvaders en de tekens van de Dierenriem
Cyclussen
van de Dierenriem
De
astronomie van de hindoes
18. Samenvatting
van de wederzijdse standpunten
De
wetenschap erkent haar onwetendheid
Het
materialisme leidt Europa naar een catastrofe
INHOUD
TWEEDE DEEL
HET ONTSTAAN VAN DE MENS
Inleidende opmerkingen
Over de archaïsche stanza’s en de vier voorhistorische continenten
Het onvergankelijke heilige land
Het land van de Hyperboreeërs
Lemurië
Atlantis
De tropen aan de pool
AFDELING 1
VERTALING VAN STANZA’S MET TOELICHTINGEN
UIT HET GEHEIME BOEK VAN DZYAN
De stanza's
Stanza 1. Het begin van bewust leven
De mens, de derde logos
De hemelse bestuurders van de mensheid
Moedersterren en zusterplaneten
Drie soorten licht
De getallen van de schepping
De eerste oorlog in de hemel
Twee voordiluviaanse sterrenkundigen
Stanza 2. Zonder hulp faalt de natuur
De monsters van de Chaos
De ‘dubbele draak’
Schepping van goddelijke wezens volgens de exoterische verhalen
Wie zijn de vlammen?
De chronologie van de brahmanen
Het ras dat nooit sterft
Kosmogonie, een intelligent plan
Stanza 3. Pogingen tot het scheppen van de mens
De verschillende klassen van scheppers
De mens, een god in diervorm
‘Vuren’, ‘vonken’ en ‘vlammen’
Stanza 4. Schepping van de eerste rassen
De overeenstemming van en de verschillen tussen de incarnerende krachten
Pitri’s van de goden en van de demonen
Wat Prometheus symboliseerde
De hamer van Thor
De goddelijke opstandelingen
De vader van de mens: de zon
Stanza 5. De evolutie van het tweede ras
Het geheime werk van Chiram
Het ‘naar buiten groeien’ van rassen
Leda, Castor en Pollux
De goddelijke hermafrodiet
Jah-Hovah androgyn
De joodse naam van God
Stanza 6. De evolutie van de ‘zweetgeborenen’
Dubbelgeslachtelijke voortbrenging
Het maagdelijke derde Ras
Enkele woorden over zondvloeden en Noachs
Verschillende zondvloeden
De Ark-symbolen
Konden er 18.000.000 jaar geleden mensen bestaan?
Spontane generatie
Het zonnestelsel in de Purana’s
Oceanen van koolzuur?
Stanza 7. Van het half-goddelijke ras tot de eerste mensenrassen
Monaden en Ronden
Een uitleg die tot nadenken stemt
Een heilige gehypnotiseerd
Zweetgeborenen en androgynen
Stanza 8. Evolutie van de zoogdieren. De eerste val
Archaïsche zoölogie
De zonde van de verstandeloze mensen
Mogelijke bezwaren tegen het voorafgaande
Stanza 9. De laatste evolutiestadia van de mens
De harige mensen van China [zie voetnoot]
De scheiding van de geslachten
De oorspronkelijke taal
Edens, slangen en draken
De hof van Eden, een school
Vliegende kamelen
Twee scholen van magie
De vliegende draken
De zonen van god en het heilige eiland
De tovenaars van Atlantis
Stanza 10. De geschiedenis van het vierde ras
De mysteriën bij de Maya’s
Mythen over satan
Mahasura en satan
De mens, de bleke schaduw van God
De vloek van Vasishta
Archaïsche leringen in de Purāna's en in Genesis. Stoffelijke evolutie
Van worm tot mens
Gelijkheid van het menselijke en het dierlijke embryo
Een panoramisch overzicht van de eerste rassen
De natuurlijke ‘val’
De symboliek van Kronos
Stanza 10. Vervolg
De gouden eeuw
De uiterlijke menselijkheid van de duivel
Zijn de reuzen een verzinsel?
De zeven maagdelijke jongelingen
De Tibetaanse Lilith
De mensenrassen zijn niet alle menselijk
De rassen met het ‘derde oog’
Occulte fysiologie
De evolutie van het oog
Het derde oog is nu een klier
De oorspronkelijke manu’s van de mensheid
De vier eerdere rassen
De esoterische betekenis van ‘vis’
Stanza 11. De beschaving en vernietiging van het vierde en vijfde ras
Degeneratie van de mensheid
Atlantis nu oceaanbodem
Klimaatveranderingen
Hoe men symbolen moet lezen
De voordiluviaanse Boeddha’s
Cyclopische ruïnes en kolossale stenen als getuigen voor het bestaan van reuzen
Levende, sprekende en bewegende stenen
Er is een god nodig om een mens te worden
Stanza 12. Het vijfde ras en zijn goddelijke leermeesters
De draak in de astronomie
Slangen en draken in verschillende stelsels van symboliek
De siderische en kosmische tekens
Onze goddelijke leermeesters
De oorsprong van de mythe van satan
Noach was een kabir, dus moet hij een demon zijn geweest
De oudste Perzische overleveringen over de polaire en de verzonken continenten
Westerse speculaties, gebaseerd op overleveringen van de Grieken en uit de Purana’s
De ‘vloek’ vanuit een filosofisch gezichtspunt
Aanvullende fragmenten uit een toelichting op de verzen van stanza 12
De oudste geschriften over Atlantis
De ondergang van Atlantis
De rassen, onderrassen en familierassen
Conclusie
AFDELING 2
DE ARCHAÏSCHE SYMBOLIEK VAN DE WERELDRELIGIES
Esoterische leringen in alle heilige geschriften bevestigd
16. Adam-Adami
De kabbalistische vier Adams
17. Het ‘heilige der heiligen’. Zijn ontaarding
Christelijke symboliek
De Brahma ‘met de vier gezichten’
De oude en de nieuwe Jehova
18. Over de mythe van de ‘gevallen engel’ in haar verschillende aspecten
De boze geest: wie en wat?
De goden van het licht komen voort uit de goden van de duisternis
De vele betekenissen van de ‘oorlog in de hemel’
19. Is pleroma de legerstede van Satan?
De personifiërende geest van Jehova
Het mysterium magnum
De logos en satan zijn één
20. Prometheus, de titan
Zijn oorsprong in het oude India
De zegening die hij geeft
21. Enoïchion – Henoch
22. De symboliek van de mysterienamen Iao en Jehova en hun verband met het kruis en de cirkel
Kruis en cirkel
De val van het kruis in de stof
23. De Upanishads in de gnostische literatuur
Wanneer de tijd niet meer zal zijn
De wijsheid van het goddelijke Zelf
24. Het kruis en het Pythagorische tiental
De vijf dienaren van Poseidon
Het mysterie van het getal zes
Het kruis, een latere christelijke toevoeging
25. De mysteriën van het zevental
Saptaparna
De Tetraktis in verband met de zevenhoek
Het zevenvoudige element in de Veda’s
Het zevental in de exoterische boeken
Zeven in de sterrenkunde, de wetenschap en de magie
De zeven zielen van de egyptologen
AFDELING 3
EEN CONFRONTATIE VAN DE WETENSCHAP
MET DE GEHEIME LEER
1. Archaïsche of hedendaagse antropologie?
De occulte en de moderne leer
De wetenschap zwijgt bij elk vraagstuk
2. De voorouders die de wetenschap aan de mensheid biedt
Verschillende methoden van voortplanting
Een pithecoïde mens gevraagd
Plastidulaire zielen en bewuste zenuwcellen
De atomen van onze ‘vader-Bathybius’
3. De fossiele overblijfselen van de mens en de mensaap
Geologische feiten over de vraag van hun verwantschap
Onoverkomelijke moeilijkheden voor de darwinisten
Westers evolutionisme: de vergelijkende anatomie van de mens en de mensaap
Het argument van de ‘rudimentaire organen’
‘Verkort weergegeven geschiedenis’ in de foetus
Het darwinisme en de oudheid van de mens: de mensapen en hun voorouders
Het bewijs uit schedels
4. De duur van de geologische tijdperken, rascyclussen en de oudheid van de mens
De schets van de chronologie door Sayce
(a) Hedendaagse wetenschappelijke beschouwingen over de ouderdom van de aardbol
De adept-sterrenkundige
(b) Over ketens van planeten en hun veelvoudigheid
Bewustzijnstoestanden
Werelden, genoemd in de bijbel
(c) Aanvullende opmerkingen over de esoterische geologische chronologie
Parallellisme van het leven
De twee wetenschappen tegenover elkaar gesteld
De paleolithische dierenschilder
De astrale mens, de oplossing
De kabbalisten en de wetenschap
5. Organische evolutie en scheppende centra
Dhyan-Chohans en deze centra
(a) De oorsprong en evolutie van de zoogdieren
(b) De Europese paleolithische rassen. Oorsprong en verspreiding
6. Reuzen, beschavingen en verzonken continenten in de geschiedenis
Een geheimzinnig volk
De zeven sabbatten
De ‘Openbaring’ en de ‘Geheime Leer’
Druïdenstenen
Rassen van reuzen
Mazdeïsche ‘zeven aarden’
(a) Enkele mededelingen in de klassieken over de heilige eilanden en continenten
Het erfdeel van Atlantis
Het goden voortbrengende land
De macht van namen
De zonen van Coelus en Terra
Zuidelijk en noordelijk Atlantis
Niobe en haar kinderen
De tijdcyclussen
De titanen in gevangenschap
7. Wetenschappelijke en geologische bewijzen voor het bestaan van verschillende verzonken continenten
Bevestiging van het occultisme door de geologie
Bewijs uit de flora
Atlantis nodig voor de etnologie
Astraea valt op haar hoofd
Communicatie tussen eilanden in de Grote Oceaan
Bewijs uit de taal
Ragon verklaart symbolen van vrijmetselaars
Het einde een passende inleiding tot de waarheid